Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

boil soft

  • 1 percoquo

    per-cŏquo, xi, ctum, 3, v. a., to boil or cook thoroughly, boil soft.
    I.
    Lit.:

    prandium,

    Plaut. Merc. 3, 3, 18:

    bubulas carnes,

    Plin. 23, 7, 64, § 127:

    lens non bene percocta,

    id. 22, 25, 70, § 142.—Prov.:

    In digitis hodie percoquam quod ceperit,

    Plaut. Rud. 4, 1, 11.—
    II.
    Transf.
    A.
    To heat:

    umorem,

    Lucr. 6, 858:

    terram,

    id. 5, 1254.—
    B.
    To ripen:

    mora percoquit uvas,

    Ov. R. Am. 83:

    sol percoquit fructus,

    Sen. Ben. 7, 31, 3:

    messem,

    Plin. Ep. 5, 6, 8.—
    C.
    To scorch, to blacken by the heat of the sun:

    nigra virum percocto saecla colore,

    Lucr. 6, 722.

    Lewis & Short latin dictionary > percoquo

  • 2 domō

        domō uī, itus, āre    [2 DOM-], to domesticate, tame, break, subdue, master: feras beluas: pecus, S.: vitulos, V. — To subdue, vanquish, overcome, conquer, reduce: gentīs barbaras: hostīs virtute: omnia circa se domita armis habere, L.: quae te cumque domat Venus, H.: illum Cura domat, V.: domitā fluminis vi, L.: Illos longa domant ieiunia, destroy, O.: domitas habere libidines: virtus omnia domuerat, S.: spiritum, H.: prelo uvam, press, H.: partem tergoris ferventibus undis, boil soft, O.
    * * *
    domare, domui, domitus V
    subdue, master, tame; conquer

    Latin-English dictionary > domō

  • 3 domo

    dŏmo, ui, ĭtum (also dŏmāvi, Poëta ap. Charis. p. 252 P.; cf. Flor. 3, 22, 6:

    domata,

    Petr. 74, 14), 1, v. a. [Sanscr. root dam-, dām - yāmi, to be tame; Gr. damnêi, damar, damalês, dmôs; Germ. zähmen; Eng. tame], to tame, to break (class.; for syn. cf.: vinco, supero, devinco, fundo, fugo, profligo, subigo, subicio).
    I.
    Lit.:

    boves,

    Varr. R. R. 1, 20, 2; Plaut. Pers. 2, 3, 7; 13; cf. poet.: vim taurorum, Enn. ap. Charis. p. 252 P. (Trag. v. 315 ed. Vahl.):

    et condocefacere feras beluas,

    Cic. N. D. 2, 64, 161; cf. id. Rep. 2, 40; id. Off. 2, 4, 14; Plaut. Truc. 2, 2, 64:

    pecus,

    Sall. J. 75, 4:

    vitulos,

    Verg. G. 3, 164:

    elephantos,

    Plin. 8, 8, 8, § 25 et saep.:

    asinum ad aliquid,

    Varr. R. R. 2, 6, 4; cf.:

    boves aratro,

    Col. 6, 22, 1; so,

    trop., linguam,

    Vulg. Jac. 3, 8.—
    II.
    Transf., to subdue, vanquish, overcome, conquer:

    quas nationes nemo umquam fuit, quin frangi domarique cuperet,

    Cic. Prov. Cons. 13 fin.; so id. ib. § 32; id. Font. 1, 2; Liv. 7, 32; Tac. Agr. 13; Hor. C. 1, 12, 54; 2, 12, 6 ct saep.; cf. poet.: hostis vino domiti somnoque sepulti, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. 291 ed. Vahl.): quae te cumque domat Venus. Hor. C. 1, 27, 14:

    acrior illum Cura domat,

    Verg. G. 3, 539:

    illos longa domant inopi jejunia victu,

    Ov. M. 1, 312:

    terram rastris,

    Verg. A. 9, 608:

    ferrum igne,

    Plin. 36, 27, 68, § 200; cf.:

    plurima sulphure,

    id. 35, 15, 50, § 174:

    vim fluminis,

    Liv. 21, 30; cf.:

    impetus fluminum,

    Plin. 36, 1, 1, § 1.— Poet.: uvam prelo, 1. e. to press, Hor C. 1, 20, 9 partem tergoris ferventibus undis, i e. to boil soft, Ov. M. 8, 651:

    impexos crines certo ordine,

    Stat. Achill. 1, 328:

    domitos habere oculos et manus,

    Plaut. Mil. 2, 6, 81; cf.:

    domitas habere libidines, coercere omnes cupiditates,

    Cic. de Or. 1, 43 fin.:

    virtus omnia domuerat,

    Sall. C. 7, 5; cf.:

    horrida verba,

    Tib. 1, 5, 6:

    avidum spiritum,

    Hor. C. 2, 2, 9:

    invidiam,

    id. Ep. 2, 1, 12:

    iracundias,

    Plin. 37, 10, 54, § 144 et saep.

    Lewis & Short latin dictionary > domo

См. также в других словарях:

  • soft-boil — (sôftʹboilʹ, sŏftʹ ) tr.v. soft ·boiled, soft ·boil·ing, soft ·boils To boil (an egg) in the shell to a soft consistency. * * * …   Universalium

  • soft-boil — softˈ boil transitive verb • • • Main Entry: ↑soft …   Useful english dictionary

  • boil — I v 1. seethe, simmer, stew, steam, decoct, brew; cook, heat, parboil, poach. 2. foam, churn, froth, fulminate, spume, mantle; bubble, effervesce, burble, gurgle, guggle; fizz, fizzle, sputter. 3. rage, rave, bluster, storm, rant, roar, rampage;… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • boil — Synonyms and related words: abscess, agitation, antisepticize, aposteme, autoclave, bake, barbecue, baste, be in heat, be livid, be pissed, bed sore, blain, blanch, blaze, bleb, blister, bloom, blow up, blubber, bluster, bobbery, boil over,… …   Moby Thesaurus

  • soft —   Palupalu, palu; nahe, nahenahe, lahe, hone, hoene, polinahe (as sound); ōlū, hōlū, hōlule, hōlulo, ōlulo, ōluheluhe (as a crab that has shed its shell); ōninanina, lina, nina (as cheeks); pala, palapū, maka pala (as a boil); ae (as down); pahē …   English-Hawaiian dictionary

  • shoe boil — shü n a soft swelling on the elbow of a horse caused by irritation (as from bruising in lying down) * * * capped elbow in the horse …   Medical dictionary

  • τακερῶν — τακερός melting in the mouth fem gen pl τακερός melting in the mouth masc/neut gen pl τακερόω boil soft pres part act masc voc sg (doric aeolic) τακερόω boil soft pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) τακερόω boil soft pres part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τακεροῖς — τακερός melting in the mouth masc/neut dat pl τακερόω boil soft pres opt act 2nd sg τακερόω boil soft pres subj act 2nd sg τακερόω boil soft pres ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τακεροῖσι — τακερός melting in the mouth masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) τακερόω boil soft pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) τακερόω boil soft pres subj act 3rd sg (epic) τακερόω boil soft pres ind act 3rd pl (aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τακεροί — τακερός melting in the mouth masc nom/voc pl τακερόω boil soft pres subj mp 2nd sg τακερόω boil soft pres ind mp 2nd sg τακερόω boil soft pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τακεροῦ — τακερός melting in the mouth masc/neut gen sg τακερόω boil soft pres imperat mp 2nd sg τακερόω boil soft imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»